All internships

AI Micro-Internship · ~240 min · builder

Add Hindi or Marathi to something you shipped

India’s next hundred million users won’t use English-only apps — localization is a real engineering skill with real judgement calls. Take a project you already shipped and add a working Hindi/Marathi language toggle, done properly, not machine-dumped.

Steps

  1. 01Pick one of your shipped projects (landing page, game, tracker) and a language you actually speak.
  2. 02Engineer it properly: extract all user-facing strings into a translations structure, add a visible toggle, persist the choice.
  3. 03Translate with AI as first draft, then fix it as a fluent speaker: tone, honorifics (aap vs tum), what stays in English (buttons? technical terms?), text that overflows the layout.
  4. 04Deploy the bilingual version and test it with one native-speaker who isn’t you.

Tools: One of your earlier shipped projects, Fluency in the target language, GitHub + your host

Your submission

Submit the live bilingual URL, the repo, a side-by-side screenshot of both languages, and your translation decisions log.